make bold
英 [meɪk bəʊld]
美 [meɪk boʊld]
冒昧，胆敢；随便使用；敢于
英英释义
verb
双语例句
- May I make bold to suggest that you were wrong to do so?
我斗胆说一句，这件事您做错了。 - He could neither unite broad masses of troops in great sweeping maneuvers, make bold political plans, nor create any major reforms.
他既不能统率大军南征北战，又不能制订宏伟的政治纲领，也不能提倡任何重大改革。 - May I make bold to borrow a half-crown from you?
我可以冒昧地向你借半克郎硬币吗？ - And they express very authoritative opinions, pass swift judgments and make bold statements even though it may be a subject they know nothing about.
他们表达出很权威的意见，还有很多评论和伟论，但可能他们对那一切并不熟悉。 - So they're not willing to make bold move or take any chance that could gain an upper hand over kidnappers, if it could also further jeopardize hostage's lives.
所以，他们不愿做出大胆举措甚至某些有可能迅速突破危局制服歹徒的方法，只要这些举措和方法可能会影响到人质的安全。 - Bill, said the stranger, in a voice that I thought he had tried to make bold and big.
“毕尔，”那个陌生人喊道，用的语调，照我看，是想虚张声势，壮壮胆子。 - Do you think I am going to peril my reputation for you? May I make bold to ask your name, sir?
你以为我会为你拿我的名誉冒险？先生，我冒昧地问一下你叫什么名字？ - I make bold to ask you a favour [ give you a piece of advice].
我冒昧地求你一件事[给你提一个意见]。 - We're confident the2009 Auction Spectacular will make a bold statement.
我们有信心在2009年拍卖的壮观将使一个大胆的声明。 - May I make so bold ( as) to ask you name, sir?
先生，冒昧请问您尊姓大名？